Comment utiliser MyFreelap depuis une montre connectée ?

INTRODUCTION

• GÉNÉRALITÉS

L’application MyFreelap transforme votre montre connectée en montre de sport. Vous pouvez grâce à cette application recevoir vos LAPs (temps de passage) et vos temps de pause (temps de récupération) en direct sur votre montre connectée.

> Dans cette documentation, retrouvez toutes les étapes d’utilisation et les fonctionnalités de l’application MyFreelap sur votre montre connectée.

• APPAREILS COMPATIBLES

L’application MyFreelap via montre connectée est compatible avec vos transpondeurs Freelap dotés de la fonction Bluetooth :
 FxChip BLE
 FxSwim

Montres connectées compatibles :
 Samsung Gear
 Wear OS
 Apple Watch

INSTALLATION & FONCTIONNALITÉS

• INSTALLER L’APPLICATION MYFREELAP SUR VOTRE MONTRE

Cliquez sur l’onglet de la montre que vous possédez dans la liste ci-dessous pour connaitre les étapes d’installation :

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

 Sur votre téléphone ou tablette Android / iOS : installez l’application Samsung Gear.
 Suivez la procédure d’installation et de connexion sur l’application Samsung Gear.
 Sur votre mobile : installez l’application « MyFreelap » depuis l’application Samsung Gear.
Pour ce faire :
– Pressez sur « voir plus » dans la section « Applications Gear recommandées »
– Recherchez « MyFreelap »
– Installez l’application

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

 Sur votre téléphone ou tablette Android  : installez l’application  Wear OS.
 Associez votre montre à votre mobile ou tablette.
 Sur votre mobile : installez l’application MyFreelap
Sur votre montre : installez l’application MyFreelap depuis le Play Store

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

Sur votre appareil mobile Apple (iPhone ou iPad) installez l’application « Apple Watch ». (Lors de l’achat d’une Apple Watch, cette application s’installe sur l’iPhone automatiquement après le pairage).
Sur votre appareil mobile Apple (iPhone ou iPad) installez l’application « MyFreelap ».
Les apps de votre iPhone / iPad pour lesquelles une app watchOS est disponible sont automatiquement installées par défaut, l’application « MyFreelap » apparait alors sur l’écran d’accueil de votre montre.

+ Samsung Gear

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

 Sur votre téléphone ou tablette Android / iOS : installez l’application Samsung Gear.
 Suivez la procédure d’installation et de connexion sur l’application Samsung Gear.
 Sur votre mobile : installez l’application « MyFreelap » depuis l’application Samsung Gear.
Pour ce faire :
– Pressez sur « voir plus » dans la section « Applications Gear recommandées »
– Recherchez « MyFreelap »
– Installez l’application

+ Wear OS

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

 Sur votre téléphone ou tablette Android  : installez l’application  Wear OS.
 Associez votre montre à votre mobile ou tablette.
 Sur votre mobile : installez l’application MyFreelap
Sur votre montre : installez l’application MyFreelap depuis le Play Store

+ Apple Watch

Pour installer l’application MyFreelap sur votre montre connectée :

Sur votre appareil mobile Apple (iPhone ou iPad) installez l’application « Apple Watch ». (Lors de l’achat d’une Apple Watch, cette application s’installe sur l’iPhone automatiquement après le pairage).
Sur votre appareil mobile Apple (iPhone ou iPad) installez l’application « MyFreelap ».
Les apps de votre iPhone / iPad pour lesquelles une app watchOS est disponible sont automatiquement installées par défaut, l’application « MyFreelap » apparait alors sur l’écran d’accueil de votre montre.

• DÉTECTER VOTRE TRANSPONDER

Ouvrez l’application MyFreelap.

Glissez vers la gauche et ouvrez « Configurations »
Dans la liste qui s’affiche, sélectionnez le type de transpondeur que vous souhaitez détecter. Une recherche de votre transpondeur va démarrer.
Enclenchez une balise Freelap et placez votre transpondeur dans le champ de la balise au moins 5 secondes pour pouvoir procéder à  la  détection du transpondeur. Une lumière rouge va clignoter pendant 2 minutes  : temps de détection de votre transpondeur.
Pressez sur l’ID du transpondeur détecté pour valider.

  Appuyez sur le bouton « Retour », ou glissez vers la droite,  pour sortir de la configuration.

UTILISER MYFREELAP LORS D’UNE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

• COMMENCER UNE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

  Ouvrez l’application MyFreelap.

Glissez vers la gauche et pressez « Démarrer »
L’ID du transpondeur associé s’affiche en haut.

  L’application est prête à recevoir les LAPs.

PENDANT UNE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

Vous avez la possibilité de consulter vos LAPs (L) et Pauses (P) en naviguant dans les vues d’entraînement.

L’écran principal affiche le temps correspondant à l’entraînement.
Glissez vers la gauche pour consulter la liste des LAPs
Pressez sur un LAP pour afficher le détail.

Appuyez sur « retour », ou glissez vers la droite,  pour revenir à l’écran principal.

•  Lorsque vous sortez de l’application pendant l’entraînement, l’application fonctionne en arrière-plan. Pour revenir à l’entraînement en cours, lancez à nouveau l’application depuis le menu principal.

• FIN DE LA SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

Glissez vers la droite et pressez sur le bouton « Enregistrer ».
Pressez sur le bouton « Valider » pour confirmer l’enregistrement.

CONSULTER & SYNCHRONISER LES DONNÉES D’ENTRAÎNEMENTS

• CONSULTER LES DONNÉES DE VOS ENTRAÎNEMENTS

Ouvrez l’application MyFreelap.

Ouvrez « Fichiers » pour voir toutes vos séances d’entraînement.
Sélectionnez une séance pour consulter la liste des LAPs.
Pressez sur un LAP pour afficher le détail.

Appuyez sur « retour », ou glissez vers la droite,  pour revenir à l’écran précédent.

• SYNCHRONISER LES DONNÉES DE VOS ENTRAÎNEMENTS

Pour procéder à la synchronisation des données entre l’application MyFreelap de votre montre connectée, l’application mobile et le service Web, vous devez disposer d’un compte MyFreelap.

Créez un compte MyFreelap :  www.myfreelap.com

Ouvrez l’application mobile MyFreelap depuis votre smartphone ou tablette, et connectez vous avec vos identifiants.

Pressez sur l’icône en haut à droite et validez pour démarrer la synchronisation.

Vos séances seront  alors également disponibles sur votre mobile ou tablette.

En l’absence de connexion internet, votre séance va s’enregistrer en mode local. Dès qu’une connexion internet sera disponible, vous pourrez synchroniser votre séance d’entraînement avec le service Web MyFreelap (myfreelap.com) en pressant sur l’icône .

Pressez sur l’entraînement pour ouvrir le détail de la séance et consulter vos LAPs.

DES QUESTIONS ?

• AUTRES SUPPORTS

Si vous ne trouvez pas les réponses à vos questions dans cette documentation veuillez :
Consulter votre Guide de démarrage rapide par sport
Consulter notre FAQ (questions fréquemment posées)
Contacter votre revendeur Freelap