SAFETY INFORMATION:
• Physical training can present some risks. Make sure you are in good health, and talk to your doctor.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Before charging, make sure that the charging contacts of your products and cables are free from moisture, dirt or dust. Gently wipe off any dirt or moisture. Do not load the products when they are wet.

DISCHARGE OF RESPONSIBILITY:
The information contained in this manual is provided for informational purposes only. The products described are subject to modification without prior notice from the manufacturer, due to permanent technical improvements. Freelap SA makes no representations or warranties about this manual or the products described in it. Freelap SA is in no way responsible for any damages, losses, expenses or costs, direct or indirect, caused or linked to the use of the products described in this manual.

DECLARATION OF CONFORMITY:
Freelap SA, declares that Freelap® wireless electronic components are in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of the EU declaration of conformity: www.freelap.com/compliance

CORRECT DISPOSAL:
Do not dispose of electrical appliances or batteries as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact your local authority for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. Please contact your local or regional authority for more information on collection, reuse, and recycling programmes.

AFTER-SALES SERVICE & CONTACT:
If you have any questions or if you need assistance with your Freelap® devices, please contact your Freelap® dealer: www.freelap.com/freelap-contact
FREELAP SA Head office :
Av. D.-Jeanrichard 2A CH-2114 Fleurier – Switzerland
+41 32 861 52 42 – www.freelap.com

—-

CONSIGNES DE SÉCURITÉ:
• L’entraînement physique peut présenter certains risques. Avant de commencer l’entraînement, assurez-vous d’être en bonne santé et parlez-en à votre médecin.
• Gardez les piles hors de portée des enfants. Si le compartiment à piles ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants.
• Avant de charger vos appareils, assurez-vous que les contacts de charge et câbles sont exempts d’humidité et de saleté. Ne chargez pas les produits lorsqu’ils sont mouillés.

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ:
Les informations contenues dans ce manuel sont fournies à titre informatif. Les produits Freelap® sont sujets à modification sans préavis de la part du fabricant, en raison d’améliorations techniques permanentes. Freelap SA ne fait aucune garantie concernant ce manuel ou les produits qui y sont décrits. Freelap SA n’est en aucun cas responsable des dommages, pertes, dépenses ou coûts, directs ou indirects, causés ou liés à l’utilisation des produits décrits.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ :
Freelap SA, déclare que les composants électroniques sans fil Freelap® sont conformes
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.freelap.com/fr/conformite

ÉLIMINATION CORRECTE :
Ne jetez pas les appareils électriques ou les batteries avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre autorité locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés sans précaution, des substances dangereuses peuvent s’infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, nuisant à votre santé. Veuillez contacter votre autorité locale ou régionale pour plus d’informations sur les programmes de collecte, de réutilisation et de recyclage.

SERVICE APRÈS-VENTE & CONTACT: FRANÇAIS Pour toutes questions, ou assistance sur vos appareils Freelap®, veuillez contacter votre revendeur. Liste de nos revendeurs sur: www.freelap.com/fr/contact-freelap
Siège FREELAP SA :
Av. D.-Jeanrichard 2A, CH-2114 Fleurier – Suisse
+41 32 861 52 42 – www.freelap.com